景德中朝会十四首皇帝初举酒用《祥麟》。

宋 ·宋诗

帝dì图tú会huì昌chāng,二èr兽shòu效xiào祥xiáng。
双shuāng角jiǎo共gòng觝dǐ,示shì武wǔ不bù伤shāng。
四sì灵líng为wèi畜chù,玄xuán枵xiāo耀yào芒máng。
公gōng族zú信xìn厚hòu,元yuán元yuán阜fù康kāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝图:皇帝的版图或统治计划。

二兽效祥:指麒麟等瑞兽出现,显示吉祥。

双角共觝:两只兽角互相抵触,象征武力但克制。

示武不伤:展示武力但不造成伤害,喻仁政。

四灵:麟、凤、龟、龙四种祥瑞动物。

玄枵(xiāo):星次名,对应北方水位。

元元:百姓。

阜康:富足安康。

译文

皇帝的宏图正值昌盛时期,两种瑞兽显现以示吉祥。它们的双角虽然相抵,却展示了武力而不伤人。四灵被视为家畜般驯服,玄枵星闪耀光芒。皇族诚信敦厚,百姓生活富足安康。

赏析

借瑞兽麒麟的形象,宣扬宋真宗时期的太平盛世。强调“示武不伤”的仁德理念,将自然界的祥瑞与政治清明联系起来,歌颂君主的德行感召万物。