凡马示同学

宋 ·宋诗

凡fán马mǎ慕mù骐qí骥jì,努nǔ力lì思sī远yuǎn行xíng。
置zhì之zhī跛bǒ馿lǘ中zhōng,咫zhǐ尺chǐ遂suì自zì矜jīn。
学xué者zhě所suǒ虑lǜ远yuǎn,欲yù并bìng扬yáng鸾luán鸣míng。
岂qǐ以yǐ胜shèng时shí俗sú,骤zhòu尔ěr意yì气qì盈yíng。
聋lóng瞽gǔ固gù易yì欺qī,奈nài有yǒu聪cōng与yǔ明míng。
作zuò诗shī戒jiè群qún居jū,吾wú言yán非fēi汝rǔ轻qīng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凡马:普通的马。

骐骥(qí jì):良马,千里马。

跛馿(lǘ):瘸腿的驴。

鸾鸣:凤凰般的鸣叫,比喻高雅的声誉。

骤尔:突然。

聋瞽(gǔ):耳聋眼瞎的人,比喻无知者。

聪与明:聪明明智的人。

群居:众人。

轻:轻视,随便。

译文

普通的马羡慕千里马,努力想要远行。把它放在瘸腿的驴中间,咫尺距离就自以为了不起。学者应该考虑长远,想要并发扬像鸾凤一样的名声。怎么能因为胜过时俗,就突然意气洋洋呢?聋哑人固然容易欺骗,但还有聪明的人在看着。写这首诗告诫大家,我的话并不是随便说的。

赏析

这首诗以马喻人,告诫学子要有远大志向,不要满足于微小的进步而骄傲自满。诗人指出,即使超越普通人,仍有更高明的智者存在,因此应保持谦逊和进取心。语言朴实,道理深刻,具有强烈的教育意义和自省精神。