三月三日雨作遣闷十绝句其三

宋 ·宋诗

归guī得dé茅máo斋zhāi松sōng竹zhú边biān,看kàn风fēng看kàn雨yǔ亦yì欣xīn然rán。
空kōng簷yán知zhī与yǔ阶jiē何hé故gù,须xū把bǎ青qīng苔tái滴dī似shì穿chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅斋:茅草屋书房。

欣然:高兴的样子。

空簷:空旷的屋檐。

阶:台阶。

须把:必须把。

滴似穿:水滴得像要穿透石头一样。

译文

回到松竹环绕的茅屋书房,看着风雨变幻我也感到欣然自得。空旷的屋檐和台阶有什么关系呢?非要让青苔被水滴穿透似的生长出来。

赏析

诗人表现了一种安贫乐道、顺应自然的心态。即使在简陋的环境中,也能从风雨声中找到乐趣。“滴似穿”夸张地描写雨势或时间之久,体现了对细微变化的敏锐观察。