野色荒荒白，岚光隠隠青。
家乡未千里，客路复长亭。
绝景诗难状，多愁酒易醒。
西风搅黄叶，兴寄託鸿冥。
九日其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岚光：山间雾气的光彩。
长亭：古代设在路旁供行人休息的亭舍，常代指送别之地。
绝景：极美的景色。
鸿冥：大雁飞入高空，比喻志向高远或超脱尘世。
译文
野外的景色荒凉一片苍白，山间的雾气隐隐透着青色。家乡距离这里还不到千里之遥，但客居他乡的路途上又遇到了长长的驿亭。这样绝美的风景难以用诗句完全描绘出来，满怀愁绪时酒很容易就醒了。西风吹乱了黄色的落叶，我将自己的兴致寄托在那飞向高空的大雁身上。
赏析
全诗色彩清冷，以“荒荒白”与“隠隠青”勾勒秋景。诗人虽身处羁旅，却未沉溺于悲愁，而是将情感投射于“鸿冥”，展现了试图超越现实困境、追求精神自由的艺术张力。