出门著雨不能归，借得青蓑著片时。
春染万花知了未，云偷千嶂忽何之。
三月三日雨作遣闷十绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著雨：淋雨。
青蓑：绿色的蓑衣。
春染万花：春天滋润了万千花朵。
知了未：知道不知道。
云偷千嶂：云雾遮蔽了千山。
忽何之：忽然去了哪里。
译文
出门就淋雨无法回家，只好借一件青色蓑衣披在身上片刻。春天染红了万朵花，你知道吗？云雾偷偷遮住了千山，忽然间又飘向何处了呢？
赏析
诗中设问巧妙，将自然现象人格化，“春染”、“云偷”赋予景物以灵性。在雨中沉思，既有关于自然的疑问，也有对时光流逝的感慨，意境朦胧优美。