夜意三首其三

宋 ·宋诗

瘴zhàng地dì晨chén霜shuāng薄báo,郊jiāo墟xū暮mù雨yǔ昏hūn。
啼tí螀jiāng如rú有yǒu恨hèn,微wēi火huǒ解jiě相xiāng温wēn。
末mò路lù真zhēn无wú策cè,孤gū忠zhōng敢gǎn自zì言yán。
轮lún囷qūn肝gān胆dǎn在zài,白bái首shǒu倚yǐ乾qián坤kūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘴地:南方湿热多疾病的地方。

郊墟:郊外废墟。

螀(jiāng):蝉的一种。

解相温:懂得互相温暖。

末路:晚年或困境。

孤忠:孤独的忠诚。

轮囷(qūn):曲折盘绕,形容肝胆相照。

乾坤:天地。

译文

瘴气弥漫的地方早晨霜很薄,郊外废墟傍晚雨昏暗。啼叫的寒蝉好像有怨恨,微弱灯火懂得互相温暖。到了穷途末路真的没有办法,孤独的忠诚怎敢自我宣扬。盘绕的肝胆依然存在,直到白头也依靠着天地。

赏析

陆游在逆境中坚持信念,即使身处偏远之地,仍不忘家国情怀。诗中“微火解相温”寓意深刻,象征在黑暗现实中寻找光明和支持。全诗格调悲壮,展现了诗人坚贞不屈的民族气节。