柴门虽设不曾開，为怕人行损绿苔。
妍日渐催春意动，好风时卷市声来。
学经妻问生疏字，尝酒儿斟潋滟杯。
安得小园寛半畆，黄梅绿李一时栽。
闲意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴门虽设不曾开：化用陶渊明《归去来兮辞》意境，表示隐居避世。
绿苔：青苔，象征幽静少人迹。
市声：集市的喧闹声。
潋滟（liàn yàn）：水波荡漾的样子，形容酒液满溢。
畝（mǔ）：田地的面积单位。
译文
简陋的柴门虽然设置了，但我从不打开，因为怕行人踩踏损坏了门前生长的青苔。明媚的阳光渐渐催动春意萌动，好风偶尔卷来远处集市的喧嚣声。妻子向我请教经书中生疏的字句，儿子斟满波光粼粼的美酒供我品尝。怎样才能得到半亩宽的小园子，把黄梅和绿李一起栽种在里面呢？
赏析
这首诗描绘了闲适恬静的田园生活。通过关门护苔、妻问儿斟等细节，展现了家庭和睦与生活情趣。结尾渴望小园种果，表达了对自然生活和简单快乐的向往，语言清新自然，充满生活气息。