叙州三首其一

宋 ·宋诗

畫huà船chuán冲chōng雨yǔ入rù戎róng州zhōu,缥piāo缈miǎo山shān横héng杜dù若ruò洲zhōu。
须xū信xìn时shí平píng边biān堠hòu静jìng,传chuán烽fēng夜yè夜yè到dào西xī楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戎州:叙州的古称。

杜若洲:长满杜若草的沙洲。

边堠:边境上的瞭望哨。

传烽:传递烽火信号。

译文

画船冒着雨驶入戎州,缥缈的山峦横亘在杜若洲旁。必须相信太平时期边境哨所是安静的,可是夜里烽火却一夜夜传到西楼。

赏析

此诗短小精悍,通过“须信”与“传烽”的转折,揭示了表面平静下的紧张局势。诗人敏锐地察觉到边防的不稳,表达了对国家安全的担忧,体现了陆游一贯的爱国情怀。