玻瓈江上送残春，叠鼓催颿过玉津。
蜀苑莺花初破梦，巴山风月又关身。
幅巾久已忘朝帻，短剑惟思隐市尘。
莫倚诸公容此老，西曹那许吐车茵。
舟过玉津
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玻瓈江：嘉陵江的别称。
叠鼓：层层击鼓，形容船行速度快。
颿（fān）：帆。
玉津：地名。
幅巾：平民头饰，指隐居。
朝帻：官员的头巾。
西曹：官署名，此处指上级或同僚。
吐车茵：呕吐在车垫上，形容醉酒失态。
译文
在玻璃江上送走残春，层层鼓声催促帆船经过玉津。蜀苑的黄莺花朵刚打破我的梦境，巴山的风月又牵涉到我的身心。戴着幅巾很久已经忘记了做官时的头巾，拿着短剑只想隐藏在市井尘埃中。不要倚仗各位大人宽容我这个老头子，西曹那里哪允许我呕吐在车垫上失态呢？
赏析
这首诗表达了陆游渴望摆脱官场束缚、回归民间的愿望。“幅巾久已忘朝帻”直抒胸臆，表明心迹。最后两句幽默中带有自嘲，暗示了自己不愿再受官场规矩约束的态度，反映了其晚年淡泊名利的心态。