读九国志闷书

宋 ·宋诗

吊diào古gǔ因yīn䌷chōu卷juǎn,伤shāng神shén却què皱zhòu眉méi。
蜂fēng房fáng開kāi自zì牖yǒu,蚁yǐ穴xué溃kuì成chéng堤dī。
不bù苦kǔ南nán风fēng竞jìng,长zhǎng怀huái北běi马mǎ悲bēi。
阳yáng曦xī曜yào星xīng月yuè,还hái有yǒu饯jiàn西xī时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九国志:记载五代十国时期九个割据政权历史的书籍。

䌷(chōu)卷:抽出书卷,指读书。

蜂房開自牖:蜂巢从窗户打开,比喻内部混乱或漏洞百出。

蚁穴溃成堤:蚂蚁洞导致大堤崩溃,比喻小问题引发大灾难。

南风竞:指南方势力的竞争或战争。

北马悲:指北方战马的嘶鸣,代指战乱或北方的威胁。

阳曦:阳光。

饯西时:送别西方时光,指日落或时光流逝。

译文

为了凭吊古人,我抽出书卷阅读,却因为伤感而皱起了眉头。国家的灭亡就像蜂巢从窗户自行打开一样暴露弱点,又像蚁穴导致大堤崩溃一样源于细微之处。我不必苦于南方各方的激烈竞争,常常怀念的是北方战马带来的悲凉气息。当阳光照耀着星月之时,还有送别西边时光的时刻,暗示着历史的终结与岁月的无情。

赏析

这首诗读史有感,重点在于探讨国家兴衰的原因。诗人用“蜂房”、“蚁穴”两个生动的比喻,强调了内忧和外患往往源于内部的腐败与疏忽。情感基调沉郁,既有对历史规律的理性思考,也有对乱世苍生的悲悯情怀。