二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之

宋 ·宋诗

惊jīng起qǐ周zhōu公gōng梦mèng,三sān竿gān日rì倍bèi高gāo。
被bèi毡zhān吟yín不bù用yòng,州zhōu县xiàn职zhí徒tú劳láo。
脂zhī辖xiá驱qū邮yóu置zhì,金jīn车chē困kùn贼zéi曹cáo。
几jǐ如rú陈chén处chǔ士shì,龙lóng卧wò楚chǔ江jiāng皋gāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周公梦:典出孔子“久矣吾不复梦见周公”,此处指睡梦。

三竿日:太阳升到三根竹竿那么高,形容日上三竿,时间已晚。

被毡:盖着毛毯睡觉。

州县职:地方官的职责。

脂辖:给车轴涂油,指准备出发。

邮置:驿站。

贼曹:主管治安捕盗的官吏。

陈处士:指隐居不仕的高士。

龙卧楚江皋:比喻贤才隐居,典出诸葛亮隆中对或类似隐逸故事。

译文

惊醒后想起周公的梦,此时太阳已经升得很高,光线加倍明亮。盖着毛毯吟诗虽然无用,但州县的职务确实让人觉得徒劳无功。给车轴涂上油脂驱赶驿马前行,坐在华丽的车里却被负责治安的官员困扰。多么希望能像陈处士那样,像潜龙一样隐居在楚江岸边的高地上,享受自由自在的生活。

赏析

这首诗通过描写自己因公务繁忙而不得不起床的情景,表达了对官场琐碎事务的厌烦和对隐逸生活的羡慕。诗人将自己比作被困住的龙,渴望成为高卧江皋的处士,情感流露自然,既有自嘲也有无奈,反映了宋代士大夫在仕隐之间的心理矛盾。