青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十餘岁巢居崄绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营不利骑骏骡逸去建炎初所在揭牓以观察使召之竟不出淳熙甲午乙未间乃或见之於丈人观道院亦年近九十紫髯长委地喜作草书盖皆得道於山中云偶成五字二首託上官道人寄之寄姚太尉

宋 ·宋诗

太tài尉wèi关guān河hé杰jié,飞fēi腾téng亦yì遇yù时shí。
中zhōng原yuán方fāng荡dàng覆fù,大dà计jì易yì差chā池chí。
素sù壁bì龙lóng蛇shé字zì,空kōng山shān熊xióng豹bào姿zī。
烟yān云yún千qiān万wàn叠dié,求qiú访fǎng固gù难nán知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

关河杰:关河一带的豪杰。

荡覆:动荡倾覆。

差池:差错,失误。

素壁龙蛇字:白墙上如龙蛇飞动的草书。

熊豹姿:熊豹般的雄姿,形容其勇武。

译文

姚太尉是关河一带的豪杰,他飞腾而起,也是遇到了时机。当时中原正在动荡倾覆,国家的大计很容易出现差错。如今白墙上还留着他龙蛇般飞动的草书,空山里仿佛还能看到他熊豹般的雄姿。烟云千万重,要寻访他的踪迹,本来就难以知道了。

赏析

此诗寄赠隐士姚平仲,赞其豪杰本色与书法雄姿。首联称其关河杰士、飞腾遇时;颔联叹中原荡覆、大计差池,暗含对时局的惋惜;颈联以素壁龙蛇、空山熊豹,写其草书与英姿,形神兼备;尾联烟云万叠、求访难知,寄寓追慕与怅惘。全诗笔力遒劲,意象雄奇。