诗词帝 诗者，志之所之也

青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十餘岁巢居崄绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营不利骑骏骡逸去建炎初所在揭牓以观察使召之竟不出淳熙甲午乙未间乃或见之於丈人观道院亦年近九十紫髯长委地喜作草书盖皆得道於山中云偶成五字二首託上官道人寄之寄谯先生

宋 ·宋诗

寄jì谢xiè谯qiáo夫fū子zǐ，今jīn年nián一yī出chū无wú。
万wàn缘yuán随suí梦mèng断duàn，百bǎi念niàn与yǔ形xíng枯kū。
云yún护hù巢cháo松sōng谷gǔ，神shén呵hē煆xiā药yào炉lú。
凭píng高gāo应yīng念niàn我wǒ，白bái首shǒu学xué徴zhēng租zū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

万缘：佛教语，指一切因缘。

煆药炉：炼丹的炉子。煆，同“煅”，烧炼。

徴租：征收赋税。

巢居：像鸟一样住在树上，指隐居。

崄绝：险峻至极。崄，同“险”。

译文

我寄话去问候谯先生：今年您出来过一次没有？世间万种因缘都随着梦境断了，一切念头都跟着形体枯槁了。云雾守护着您巢居的松谷，神灵呵护着您炼丹的炉子。您站在高处，应该会想到我吧，我如今白了头，还在学着征收赋税呢。

赏析

此诗寄赠隐士谯定，表达仰慕与自愧之情。首联问讯，见关切之意；颔联写先生万缘断尽、百念形枯，境界超然；颈联云护松谷、神呵药炉，烘托其隐居修炼之神秘；尾联以“白首学徴租”自嘲，与先生之高蹈形成对比。全诗语言简淡，寄意深远。