老矣犹思万里行，翩然上马始身轻。
玉关去路心如铁，把酒何妨听渭城。
塞上曲四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉关：玉门关，古为通往西域的要塞，此处泛指边关。
心如铁：形容意志坚定。
渭城：指王维《送元二使安西》诗，又名《渭城曲》，为送别之曲。
译文
我虽然老了，可还是想着到万里之外的边关去走一遭；轻快地翻身上马，才觉得身子轻捷。通往玉门关的路，我的心志坚如铁石；且把酒斟满，听一曲《渭城》又有什么关系呢。
赏析
诗写老而弥坚的报国壮志。首句“老矣犹思万里行”直抒胸臆，老当益壮之情溢于言表；次句“翩然上马始身轻”以动作写精神，生动传神。后两句以“心如铁”表坚定，以“听渭城”写从容，于豪迈中见洒脱。全诗语言明快，气势昂扬，是陆游爱国诗篇的典型之作。