系舟平水步

宋 ·宋诗

舟zhōu尾wěi参cēn差cī野yě岸àn横héng,屐jī声shēng穿chuān市shì得dé闲xián行xíng。
雨yǔ昏hūn茆máo店diàn炊chuī烟yān湿shī,人rén语yǔ蓬péng窗chuāng绩jì火huǒ明míng。
枝zhī上shàng橙chéng香xiāng初chū受shòu摘zhāi,担dān头tóu菰gū脆cuì正zhèng堪kān烹pēng。
渔yú樵qiáo自zì是shì平píng生shēng意yì,不bù为wèi衰shuāi迟chí薄báo宦huàn情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平水步:地名,在绍兴。

茆店:茅草店。

绩火:纺织的灯火。

菰:茭白。

衰迟:年老迟暮。

译文与赏析

诗写系舟平水步的闲行所见,雨昏茅店、人语绩火、橙香菰脆,充满生活气息。末句表明渔樵之志,不因年老而薄宦情。语言清新,意境恬淡,体现陆游对田园生活的热爱。