皇天方忧九州裂，建隆真人仗黄钺。
阵云冷压清流关，戰垒咿嘤气如发。
逋诛猾虏入槛车，北风吹乾草头血。
一龙上天三百年，旧事空闻遗老说。
金印斗大谁作州，公子玉面苍髯虬。
赋诗健笔挟风雨，论兵辩舌森戈矛。
别君帐饮灞桥头，长歌为君寛旅愁。
戰塲遗迹傥可畫，尺素寄我关河秋。
送张野夫寺丞牧滁州
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建隆真人：指宋太祖赵匡胤，建隆为其年号。
黄钺：以黄金为饰的斧，天子所用。
清流关：地名，在今安徽滁州。
逋诛：逃避诛杀。
槛车：囚车。
灞桥：在长安东，古人多在此送别。
译文
老天爷正为天下分裂而发愁，建隆年间的真命天子手持黄钺起兵。战云冷冷地压在清流关上，战垒中士兵的呼吸细弱得像头发丝。那些逃避诛杀的狡猾敌人被关进囚车，北风吹干了草尖上的血。一条真龙飞上天已经三百年了，那些旧事只能空听遗老们讲述。如今谁来做滁州的长官呢？是那位面如冠玉、胡须苍虬的张公子。他写诗笔力雄健，能挟带风雨；谈论兵法时，舌头像戈矛一样锋利。我在灞桥头设帐为您饯行，长歌一曲来宽解您的旅途愁绪。战场遗迹如果能够画下来，就请用尺素寄给我，让我看看关河的秋色。
赏析
此诗送张野夫赴滁州任职。开篇追述宋太祖平定滁州的历史，以清流关战事起笔，气势雄壮。中段赞张野夫诗笔雄健、辩舌森然，结以灞桥饯别、嘱寄画图，于豪迈中见惜别之情，也寄寓了对历史兴亡的深沉感慨。