徙倚阑干送落晖，年华冉冉恨依依。
护雏燕子常更出，著雨杨花又懒飞。
己为读书悲眼力，还因揽带叹腰围。
亲朋半作荒郊冢，欲话初心泪满衣。
晚春感事四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徙倚：徘徊，来回走动。
冉冉：渐渐流逝的样子。
更出：轮流出去。
揽带：提起衣带，指量腰围。
初心：本心，最初的心愿。
译文
我在栏杆边徘徊，送走落日余晖，年华渐渐流逝，心中恨意依依。护雏的燕子常常轮流飞出去，沾了雨的杨花又懒懒地不肯飞。已经因为读书而悲叹眼力衰退，又因为提起衣带而感叹腰围瘦减。亲戚朋友有一半已经成了荒郊的坟墓，想要说说当初的心愿，眼泪就沾满了衣裳。
赏析
此诗写晚春感事，抒发了年华老去、亲朋凋零的深沉悲慨。前两联以落日、燕子、杨花等意象，渲染晚春的衰飒氛围；后两联直抒胸臆，眼力衰退、腰围瘦减，见身体之衰，亲朋半作冢，见人事之悲；尾句“欲话初心泪满衣”，情感喷薄而出，感人至深。全诗沉郁顿挫，是陆游晚年感怀诗的代表作。