村居初夏五首其四

宋 ·宋诗

天tiān遣qiǎn为wèi农nóng老lǎo故gù乡xiāng,山shān园yuán三sān亩mǔ镜jìng湖hú傍bàng。
嫩nèn莎shā经jīng雨yǔ如rú秧yāng绿lǜ,小xiǎo蝶dié穿chuān花huā似shì茧jiǎn黄huáng。
斗dǒu酒jiǔ只zhī鸡jī人rén笑xiào乐lè,十shí风fēng五wǔ雨yǔ岁suì丰fēng穣ráng。
相xiāng逢féng但dàn喜xǐ桑sāng麻má长zhǎng,欲yù话huà穷qióng通tōng已yǐ两liǎng忘wàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜湖:绍兴鉴湖。

嫩莎:初生的莎草。

十风五雨:谓风调雨顺。

丰穣:丰收。穣同“穰”。

穷通:困厄与显达。

译文

老天爷打发我当农民,老在故乡;山园三亩,就在镜湖旁边。嫩莎草经过雨洗,绿得像秧苗;小蝴蝶穿花飞,黄得像茧色。一斗酒一只鸡,人们笑着乐着;十场风五场雨,年成丰收。碰了面只高兴桑麻长得好,想说说困厄显达,可两样都已经忘了。

赏析

此诗写村居初夏田园风光。首联以“天遣为农”自嘲自安,点明山园位置。中二联写嫩莎如秧、小蝶似茧,比喻新颖,色彩明丽;斗酒只鸡、十风五雨,对仗工稳,充满丰收喜悦。尾联以“穷通两忘”收束,表达超脱得失、安于田园的旷达心境。