秋社二首其二

宋 ·宋诗

浦pǔ溆xù渔yú歌gē远yuǎn,茆máo茨cí绩jì火huǒ明míng。
新xīn凉liáng迎yíng病bìng起qǐ,乐lè事shì及jí秋qiū成chéng。
社shè肉ròu分fēn初chū至zhì,官guān壶hú買mǎi旋xuán倾qīng。
残cán年nián得dé家jiā食shí,何hé以yǐ报bào时shí清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浦溆:水边,河流入海处。

茆茨:茅草屋顶,指茅屋。茆,同“茅”。

绩火:纺织时点的灯火。

社肉:秋社祭祀后分得的肉。

官壶:官酿的酒。

时清:时世清平。

译文

远处水边传来渔夫的歌声,茅屋里亮着纺织的灯火。我病刚好就迎来了新凉,高兴的是赶上了秋收的乐事。社肉刚刚分到,官酒买来随即倒上。晚年能在家乡吃饭,我拿什么报答这清平时代呢?

赏析

此诗写秋社时病起闲居的见闻与感慨。前六句以渔歌、绩火、社肉、官酒等意象,勾勒出乡村秋社的淳朴热闹;尾联由乐转愧,以“何以报时清”收束,既见安居之乐,又暗含无功受禄的不安,语言平易而情味深长。