南郑归来二十霜，背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早，倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士，狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦，犹绕天山古戰塲。
秋思六首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南郑：地名，在今陕西汉中，陆游曾在此从军抗金。
二十霜：二十年。霜，代指年岁。
堂堂：公然，毫不留情。
无憀：无聊，无所依托。
宿士：老成博学之士。
高皇：指宋太祖赵匡胤。
天山：此处借指西北边塞。
译文
从南郑从军回来已经过了二十年，岁月背着我堂堂正正地溜走了。破皮袄不补，我知道寒冷来得早；倦卧枕上无聊，只嫌夜晚太长。年轻时的我怎配被评点为老成之士？我这个狂生曾经议论过太祖高皇帝。今夜感慨万千，江湖旧梦还绕着天山的古战场。
赏析
此诗抚今追昔，抒发壮志难酬的悲愤。首联以“二十霜”点明从军已远，岁月无情；颔联写贫病无聊；颈联自嘲“狂生”，追忆当年豪气；尾联以“江湖梦”绕“古战场”作结，现实与梦境对照，悲慨深沉。