屈平

宋 ·宋诗

进jìn居jū卿qīng相xiāng谋móu何hé拙zhuō,退tuì卧wò林lín泉quán道dào未wèi降jiàng。
堪kān笑xiào先xiān生shēng不bù知zhī命mìng,褊biǎn心xīn一yī斥chì便biàn沈shěn江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屈平:屈原的名。

卿相:高官。

林泉:山林泉水,代指隐居之地。

褊心:心胸狭窄,急躁。

沈江:投江自尽。

译文

他在朝廷担任卿相高位时谋划策略显得多么笨拙,退隐到山林泉石之间修身养性时道德修养也未见提升。真该嘲笑这位先生不懂得顺应天命,心胸如此狭隘急躁,一旦被贬斥就立刻投江自尽了。

赏析

这首诗对屈原持批判态度,认为他既不善政事又不善隐逸,且性格偏激,不懂变通。这种翻案文章在宋代较为常见,旨在表达一种更为理性、通达的人生哲学,尽管可能略显苛刻,但颇具新意。