昔我阳夏公，尝兹同郡治。
政餘作东园，草木尚有意。
岂不务安养，斯民歌乐易。
是时有贤才，乡举堪皇器。
今方居冢廬，试质当时事。
願君思前人，文雅庶未坠。
朱武太博通判常州兼寄胡武平
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱武：友人。
太博：太学博士。
常州：地名。
胡武平：胡宿，字武平。
阳夏公：指范仲淹，曾知亳州，封阳夏侯。
东园：范仲淹所建园林。
皇器：国家的栋梁之才。
冢庐：守墓的房子。
译文
从前我们的阳夏公范仲淹，曾经在此地治理郡务。政务之余修建了东园，草木至今似乎还有情意。难道他不致力于安抚百姓吗？这里的民歌歌颂安乐平易的生活。当时就有贤才，被乡里举荐为国家栋梁。如今我正住在守墓的房子里，试着询问当年的事情。希望您思考前人的事迹，让文雅的传统不至于坠落。
赏析
此诗借追忆范仲淹治绩，勉励友人继承先贤遗风。诗人通过描写东园草木、民歌安乐，侧面烘托范仲淹的政治成就。结尾呼吁友人“思前人”，旨在传承文雅之道，体现了宋代士大夫强烈的历史责任感和道德使命感，格调庄重典雅。