共生一体中，出处常相并。
所动辄有迹，何不择地行。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
拟陶体三首手问足
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拟陶体：模仿陶渊明的诗风。
手问足：手质问脚，拟人化手法。
出处：出来和进去，指行动。
履舄（xì）：鞋。
步武：脚步。
刖（yuè）：砍断脚的刑罚，典出卞和献玉被刖双足的故事。
直诚：正直诚实。
译文
手和脚共生在一个身体里，出入总是相互伴随。每当移动就会留下痕迹，为什么不选择干净的地方行走呢？鞋子虽然可以遮盖脚底，但脚步声怎么会没有声音呢？我曾经想把你当作美玉，请求砍断双脚来验证我的真诚。
赏析
此诗采用拟人对话形式，探讨身心关系及行为后果。手责问脚为何乱走留痕，暗示言行需谨慎。结尾引用卞和献玉的典故，以极端的方式表达对“直诚”的追求，带有幽默与哲思色彩。风格古朴，模仿陶渊明田园诗的趣味，实则蕴含深刻的修身哲理。