只者一缝大小,饱丛林汉分晓。
点头言语,丁宁摆手。
舌头狤獠不狤獠,人人脚下长安道。
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
只者:这。
饱丛林汉:指久在丛林中参学的人。
丁宁:叮咛,反复嘱咐。
狤獠:亦作“獦獠”,古代对南方少数民族的称呼,禅宗六祖慧能曾被称作獦獠。
长安道:喻指通向觉悟的大道。
此偈以“一缝大小”喻禅机微妙,唯饱参者能知。末句用“舌头狤獠”之典,说明不论出身如何,人人脚下皆有通向觉悟的大道,语言诙谐而含深意,体现禅宗平等普摄的胸怀。