误因禄米弃莼鲈，一落尘埃底事无。
布韈青鞵虽兴尽，此峰聊当卧逰圗。
道石三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禄米：做官所得的俸禄。
莼鲈：莼菜羹和鲈鱼脍，用西晋张翰因思乡而弃官归隐的典故。
布韈青鞵：布袜青鞋，指隐士或平民的装束。
卧逰圗：卧游图，指躺在床上欣赏山水画以代游历。
译文
我当初错误地为了那点俸禄，就放弃了莼菜羹和鲈鱼脍的归隐生活，一旦落入尘世官场，又还能有什么事呢？如今虽然穿着布袜青鞋、游兴已尽，但姑且把这山峰当作一幅卧游图，躺在床上看看它，也算是一种游历了。
赏析
此诗为道石组诗之三，自嘲为禄米而弃归隐。前两句以张翰莼鲈之典自责误入尘网，后两句写虽游兴已尽，犹能以峰当画、卧而游之，于自嘲中见旷达。全诗语言诙谐，用典贴切，表现了诗人晚年安于闲适、以画代游的淡泊心境。