观梅至花泾高端叔解元见寻二首其二

宋 ·宋诗

春chūn暖nuǎn山shān中zhōng云yún作zuò堆duī,放fàng翁wēng艇tǐng子zi出chū寻xún梅méi。
不bù须xū问wèn信xìn道dào傍bàng叟sǒu,但dàn觅mì梅méi花huā多duō处chù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

放翁:陆游自号。

艇子:小船。

问信:打听消息。

道傍叟:路边的老人。

译文

春天暖和了,山里的云堆得像小山一样,我放翁划着小船出去找梅花。用不着向路边的老头打听路怎么走,只要朝着梅花多的地方去就行了。

赏析

此诗写春日山中寻梅的乐趣。前两句以“云作堆”烘托春山氛围,以“艇子出寻梅”点明行动;后两句以“不须问信”与“但觅梅花多处来”形成对比,突出诗人寻梅的自信与随性。全诗语言直白,意趣天然,表现了诗人对梅花的痴爱和闲适自得的心境。