壁老求笑庵诗二首其二

宋 ·宋诗

车chē马mǎ往wǎng来lái尘chén暗àn天tiān,净jìng光guāng欣xīn喜xǐ接jiē诸zhū贤xián。
半bàn瓯ōu春chūn茗míng无wú多duō费fèi,且qiě结jié来lái生shēng一yī笑xiào缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净光:指笑庵,佛寺名,取清净光明之意。

瓯:小盆,此处指茶碗。

春茗:春茶。

来生一笑缘:佛家语,谓结下来世相逢一笑的因缘。

译文

车马往来扬起的尘土把天都遮暗了,可净光庵里却让人欣喜地接待了诸位贤士。我们只用了半碗春茶,花费不多,却正好借此结下来生相逢一笑的缘分。

赏析

诗写笑庵待客之简朴与情谊之深。前两句以尘暗天的喧嚣反衬净光庵的清静,后两句以半瓯春茶见待客之诚,结缘来生更显超脱。语言平淡而意蕴深长,体现陆游晚年淡泊名利、重情重义的心境。