放翁愁坐茆斋里，泥潦连村不得行。
夜夜湿星占雨候，时时老木送秋声。
小诗旋录兼行草，薄酒新𥬠任浊清。
身世正如萍在水，略无根柢也能生。
秋雨不止排闷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茆斋：茅草盖的书斋。
泥潦：泥泞积水。
占雨候：占卜、预测下雨的征兆。
𥬠：同“篘”，滤酒。
根柢：根底、根基。
译文
我放翁愁闷地坐在茅草书斋里，村里村外都是泥泞积水，走都走不出去。每天晚上看着湿漉漉的星星，占卜什么时候下雨；时不时地，老树又送来一阵秋天的声音。我随手写下小诗，行书草书夹杂着；新滤出来的薄酒，管它清还是浊。我这辈子就像水上的浮萍，一点根底也没有，可也照样能活。
赏析
秋雨不止，泥潦阻行，诗人枯坐茅斋，以占雨、听秋声排遣愁闷。颈联写录诗、饮酒，见其随缘自适。尾联以浮萍自喻，表面说无根也能生，实则寓身世飘零之慨，语淡而情深。