淅淅风吹叶，凄凄雨作泥。
鹊寒犹遶树，鸡晚自归栖。
老病心知有，荣枯理本齐。
端居嫌太懒，拾瓦傍蔬畦。
日暮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
荣枯：草木的茂盛与枯萎，比喻人生的得意与失意。
端居：闲居。
蔬畦：菜园。
译文
风淅淅沥沥地吹着树叶，雨凄凄凉凉地落下来和成了泥。喜鹊寒冷得还绕着树飞，鸡到晚了就自己回窝栖息。我年老多病，心里知道有这回事，但荣枯的道理本来是一样的。闲居着嫌自己太懒了，就捡些瓦片到菜园旁边去。
赏析
此诗写日暮所见所感。风吹叶、雨作泥、鹊绕树、鸡归栖，描绘出秋日傍晚的萧瑟景象。老病心知、荣枯理齐，表现了诗人对人生得失的达观态度。尾联拾瓦傍蔬畦，以闲居小事收束，于平淡中见真趣。