松下纵笔四首其二

宋 ·宋诗

老lǎo不bù能néng闲xián莫mò笑xiào予yǔ,五wǔ千qiān言yán岂qǐ世shì间jiān书shū。
青qīng松sōng折zhé取qǔ当dāng麈zhǔ尾wěi,为wèi子zi试shì谈tán天tiān地dì初chū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五千言:指老子《道德经》,全书约五千字。

麈尾:魏晋清谈时执以驱虫、掸尘的用具,形似羽扇。

天地初:指宇宙开辟之初的玄理。

译文

我虽然年纪大了却还是闲不下来,你可别笑话我;那老子写的五千言,哪里是世间寻常的书呢?我随手从青松上折下一根枝条,就把它当作清谈用的麈尾,为了你试着讲一讲天地开辟之初的道理。

赏析

此诗以老而不闲自嘲,实则自许。折松为麈尾,谈天地之初,展现诗人超然物外、以道自任的胸襟。语言豪迈,想象奇特,于闲适中见豪情。