老境三年病，新春十日阴。
孤舟镜湖客，万里玉关心。
出岫云多态，呼风鸟独吟。
读书惟恐尽，倾酒却愁深。
春阴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老境：老年境况。
玉关：玉门关，代指边塞。
出岫：从山穴中出来。岫，山穴。
倾酒：倒酒。
译文
人到老年，三年里一直生病，新春以来又连着十天阴天。我成了镜湖上的孤舟客，心却飞向万里之外的玉门关。出山的云朵姿态多变，呼风的鸟儿独自吟唱。读书时只担心把书读完，倒酒时却又愁绪更深。
赏析
诗写春阴病中情怀。首联点明老病与阴天，奠定沉郁基调。颔联以孤舟客与玉关心对举，见身闲而心系边塞。颈联借云鸟自喻，尾联读书倾酒，愁绪愈深。全诗于平淡中见忧国之情。