记梦

宋 ·宋诗

梦mèng不bù出chū心xīn境jìng,旷kuàng然rán成chéng远yuǎn游yóu。
花huā残cán杜dù城chéng醉zuì,木mù落luò华huà山shān秋qiū。
戰zhàn血xuè磨mó长cháng剑jiàn,尘chén痕hén洗xǐ故gù裘qiú。
那nà知zhī觉jué来lái处chù,身shēn卧wò五wǔ湖hú舟zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜城:即杜陵,在今陕西西安东南,汉宣帝陵墓所在。

华山:五岳之一,在今陕西华阴。

五湖舟:用范蠡泛舟五湖典故,指归隐江湖。

译文与赏析

诗写梦境远游,杜城醉花、华山秋木,又磨剑洗裘,暗含戎马生涯的回忆。结尾觉来身卧五湖舟,以归隐江湖作结,虚实相生。全诗于豪迈中见苍凉,表达诗人对往昔壮志的追怀与现实的无奈。