早春四首其三

宋 ·宋诗

近jìn陂bēi牛niú湩dòng白bái,远yuǎn浦pǔ鸭yā头tóu青qīng。
一yī櫂zhào悠yōu然rán去qù,东dōng风fēng吹chuī酒jiǔ醒xǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陂:池塘。

牛湩:牛乳,此指池塘水色如奶白。

鸭头青:形容水色如鸭头般青绿。

櫂:船桨,代指船。

译文

近处池塘的水白得像牛乳,远处水滨泛着鸭头般的青绿色。我划着一叶小舟悠然离去,东风吹来,把我的酒意都吹醒了。

赏析

此诗写早春泛舟所见,色彩明丽,对仗工整。前两句以“牛湩白”“鸭头青”设色,后两句写悠然酒醒,展现诗人闲适自得、沉醉春光的情怀。