少日沉迷汗简青，如今毁誉两冥冥。
书生弄笔如何信，只合花前醉不醒。
醉吟三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗简青：指史册。古以竹简写书，青竹出汗（烤竹去湿）称汗青。
冥冥：模糊不清。
弄笔：耍笔杆，指写文章。
只合：只应该。
译文
年轻时沉迷于史册典籍，如今毁誉都变得模糊不清了。书生耍弄笔杆子怎么能信呢？只该在花前醉着不醒。
赏析
此诗回顾少时苦读，感慨毁誉无常，表达对书生弄笔的怀疑与借酒避世之态。语言直率，情感沉郁，反映诗人晚年对世事的失望与自我排遣。