寂寂山村夜，悠然醉倚门。
月昏天有晕，风软水无痕。
迹为遭谗远，身由不仕尊。
敢嗟车马绝，同社自鸡豚。
村夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晕：日月周围的光圈。
迹：行迹，此指处境。
同社：同乡社的人。
鸡豚：鸡和猪，指农家待客的饭菜。
译文
寂静的山村夜晚，我悠然地醉倚在门边。月色昏暗，天上起了晕圈，风儿轻柔，水面没有痕迹。我的行迹因为遭人谗毁而远离朝廷，我这个人由于不做官反而受到尊重。我哪里敢叹息车马绝迹呢，同社的乡亲自会拿鸡和猪来招待我。
赏析
诗写村夜醉倚门前的所见所感。前两联以月晕风软、水静无痕营造静谧氛围。后两联自述因谗远身、不仕而尊，甘于淡泊，与乡邻鸡豚共乐。表现了诗人超脱荣辱、安于田园的心境。