径山老将无勍敌，百万魔军俱扫迹。
座下何人策隽功，筹略纵横铦记室。
铦公声名满吴会，惟有放翁最先识。
奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳檄。
风雷东海起伏龙，缫藉圜丘荐苍璧。
径山入门第一义，万口哗言真称职。
我谓铦公岂止此，径山钵袋渠能得。
一枝白拂倘付之，会见青天飞霹雳。
赠径山铦书记
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径山：山名，在浙江余杭。
勍敌：强敌。
铦书记：指铦公，书记为僧职。
王粲诗：王粲，建安七子之一，以诗赋著称。
陈琳檄：陈琳，建安七子之一，以檄文著称。
缫藉：祭祀时垫玉的草席。
圜丘：古代祭天的圆形高坛。
钵袋：僧人的衣钵袋，指传法。
译文
径山的老将没有强敌，百万魔军都被扫除踪迹。座下谁立了俊功，筹略纵横的是铦记室。铦公声名满吴会，只有放翁最先认识他。他挥毫写王粲那样的诗，文采奕奕，写陈琳那样的檄文，翩翩如插羽。像东海风雷起伏龙，像缫藉圜丘荐苍璧。径山入门第一义，万口喧哗说他真称职。我说铦公岂止如此，径山的钵袋他能得到。一枝白拂如果付给他，会看见青天飞霹雳。
赏析
此诗赠径山铦书记，赞其才学与禅风。以“老将无勍敌”喻径山宗风，以王粲、陈琳比铦公诗文，又以风雷、苍璧、霹雳等意象烘托其气势，最后寄望其承继法脉，大开宗风。全诗豪迈雄健，充满期许。