五月一日作

宋 ·宋诗

处chù处chù稻dào分fēn秧yāng,家jiā家jiā麦mài上shàng场chǎng。
敢gǎn悲bēi身shēn老lǎo大dà,独dú幸xìng岁suì丰fēng穰ráng。
酪lào美měi朱zhū樱yīng熟shú,菰gū青qīng角jiǎo黍shǔ香xiāng。
翛xiāo然rán一yī竹zhú几jǐ,饱bǎo受shòu北běi窗chuāng凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分秧:插秧。

上场:指麦子收割后运到打谷场。

丰穰:丰收。

酪:奶酪。

朱樱:红樱桃。

菰:茭白。

角黍:粽子。

翛然:自在超脱貌。

译文

到处都在插稻秧,家家户户的麦子都运上了场。我怎敢悲叹自己年老,只庆幸年成丰收。奶酪美味,红樱桃熟了,茭白青翠,粽子飘香。我悠然自得地靠着一张竹几,尽情享受北窗下的清凉。

赏析

诗写五月农忙时节的乡村景象与诗人的闲适心情。前两联写插秧、收麦的繁忙与丰收的喜悦,后两联写樱桃、粽子等时令食品和北窗纳凉的悠然。全诗语言清新,充满生活气息,表现了诗人对田园生活的热爱。