夏日晚兴

宋 ·宋诗

高gāo挂guà虚xū窗chuāng对duì绿lǜ池chí,鸟niǎo啼tí声shēng歇xiē柳liǔ阴yīn移yí。
含hán风fēng珍zhēn簟diàn闲xián眠mián处chù,叠dié雪xuě轻qīng衫shān新xīn浴yù时shí。
泉quán冷lěng甘gān瓜guā開kāi碧bì玉yù,手shǒu香xiāng素sù藕ǒu罥juàn长zhǎng丝sī。
夕xī阳yáng四sì面miàn渔yú歌gē起qǐ,又yòu赴fù邻lín翁wēng把bǎ钓diào期qī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珍簟:精美的竹席。

叠雪轻衫:形容轻衫洁白如叠雪。

罥:缠绕,挂。

把钓期:约定钓鱼的日期。

译文

高高挂起空窗,面对着绿池;鸟啼声停歇,柳阴移动。含风的珍簟是闲眠之处,叠雪般的轻衫是新浴之时。泉冷的甘瓜切开像碧玉,手香的素藕挂着长丝。夕阳四面渔歌响起,我又赶赴邻翁的钓鱼之约。

赏析

诗写夏日傍晚的闲适生活,通过高窗绿池、鸟啼柳阴、珍簟轻衫、甘瓜素藕等意象,勾勒出清凉幽静的画面。尾联渔歌四起、赴约钓鱼,更添生活情趣。全诗语言清新自然,对仗工整,表现了诗人晚年安居乡里、悠然自得的心境,充满浓郁的生活气息。