老翁

宋 ·宋诗

老lǎo翁wēng垂chuí七qī十shí,不bù复fù叹tàn头tóu颅lú。
浩hào荡dàng新xīn渔yú艇tǐng,凋diāo零líng旧jiù酒jiǔ徒tú。
严yán徐xú元yuán衮gǔn衮gǔn,管guǎn葛gé亦yì区qū区qū。
独dú有yǒu欣xīn然rán处chù,登dēng山shān未wèi用yòng扶fú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

头颅:指年老。

严徐:指严安、徐乐,汉代文人。

衮衮:连续不断,引申为众多。

管葛:管仲和诸葛亮。

区区:小,微不足道。

译文与赏析

此诗写老翁年近七十,不再叹老,而以“登山未用扶”自傲。通过新渔艇与旧酒徒的对比,以及严徐、管葛的典故,表达了诗人对功名的淡泊和对自身老健的欣慰。语言诙谐,情感豁达,展现了陆游晚年乐观豪迈的人生态度。