秋风昨夜来，声满梧桐树。
故人渺天末，此夕谁与度。
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声满：声音充满。
梧桐树：落叶乔木，古诗中常象征秋天或离别。
故人：老朋友。
渺天末：远在天边，形容距离极远且音信渺茫。
谁与度：和谁一起度过。
译文
秋风在昨夜突然吹来，呼啸的声音充满了整棵梧桐树。我的老朋友远在天涯海角，音信全无，在这个寒冷的夜晚，我该和谁一起度过呢？
赏析
以秋风吹梧桐起兴，渲染萧瑟氛围，进而引出对远方友人的深切思念。“谁与度”的反问句增强了孤独感和凄凉意境。