百堂小益最初程，朱栈青崖照眼明。
十日经行图障里，时时马上听莺声。
感旧四首末章盖思有以自广其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百堂：地名，在今四川。
小益：益州（成都）的别称，或指通往益州的途中。
朱栈：红色的栈道。
图障：画有山水的屏风，形容景色如画。
译文
从百堂到小益，这是我最初的一段行程。红色的栈道和青色的悬崖峭壁，在阳光下耀眼夺目。在这十天的旅途中，我仿佛穿行在一幅巨大的山水画屏风里，常常骑在马上，听到黄莺清脆的啼叫声。
赏析
此诗回忆早年入蜀的经历，色彩明丽（朱栈、青崖），声音悦耳（莺声）。将旅途比作“图障里”，突出了蜀道山水的秀美。字里行间流露出对那段充满活力与希望的青春岁月的怀念，与后来的坎坷形成对照。