白草江郊暮，青帘野店秋。
喧呼估船客，嵬峨饮家流。
老岂题桥柱，愁惟倚寺楼。
更伤昏涩眼，烟际数归牛。
江郊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青帘：酒旗，古代酒店门口挂的青色布招。
估船客：商船上的旅客或商人。
嵬峨：高大突出的样子，形容人流密集或气势盛。
饮家流：喝酒的人群。
题桥柱：典出司马相如，他在成都升仙桥题字“不乘赤车驷马，不过汝下”，表达功名之志。
昏涩眼：视力模糊不清的眼睛。
译文
傍晚时分，江郊的白草茫茫一片，野店门前挂着青色的酒旗，透着秋意。商船上的客人们喧呼吵闹，酒馆里聚集着高大的饮酒人群。我老了，再也没有当年司马相如题桥柱求取功名的壮志，只剩下倚靠在寺庙楼台上独自发愁。更让人伤感的是那双昏花涩滞的眼睛，只能在烟雾迷蒙的水边，数着几头归来的牛。
赏析
诗歌通过繁华喧嚣的市井景象与诗人落寞心境的对比，抒发了壮志难酬的悲哀。“题桥柱”典故的运用，强化了理想与现实的反差，结尾以“数归牛”收束，意境苍凉深远。