九月十九柿叶红，闭门读书人笑翁。
世间谁许一钱直，窗底自用十年功。
老蔓缠松饱霜雪，瘦蛟出海拏虚空。
即今讥评何足道，后五百年言自公。
学书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柿叶红：传说郑虔用柿叶练字，此处借用典故表示勤学苦练。
一钱直：不值一文钱，形容书法不被世人赏识。
老蔓缠松饱霜雪，瘦蛟出海拏虚空：形容书法笔势苍劲有力，如蛟龙出海。
后五百年言自公：预言自己的艺术成就将在后世得到公正评价。
译文
九月十九日柿子叶子红了，我关起门来读书写字，别人都嘲笑我这个老头子。世间有谁会承认我的书法值一文钱呢？但我自己在窗下坚持用了十年的功夫。笔下的线条像老藤缠绕松树般饱经霜雪，又像瘦弱的蛟龙出海抓取虚空一样有力。现在的讥笑评论哪里值得说道，相信五百年后的言论自然会公正评判。
赏析
表现了诗人对艺术的执着追求和自信。虽遭世俗冷眼，仍坚信作品价值经得起时间考验，格调高亢，充满孤傲之气。