庵中独居感怀三首其二

宋 ·宋诗

自zì闭bì庵ān门mén不bù点diǎn灯dēng,惰duò耕gēng村cūn叟sǒu罢bà参cān僧sēng。
一yī生shēng已yǐ是shì胶jiāo黏nián日rì,投tóu老lǎo安ān能néng夏xià造zào冰bīng。
顽wán面miàn敢gǎn辞cí乾qián汝rǔ唾tuò,蔬shū餐cān聊liáo得dé曲qū吾wú肱gōng。
高gāo舂chōng睡shuì熟shú无wú多duō笑xiào,那nà有yǒu禅chán师shī解jiě放fàng鹰yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胶黏日:日子过得粘滞无聊。

夏造冰:夏天制造冰块,比喻不可能做到的事。

乾汝唾:擦干你的口水,表示不在乎他人讥讽。

曲吾肱:弯曲手臂枕着睡觉,语出《论语》“曲肱而枕之”。

解放鹰:比喻摆脱束缚。

译文

关闭庵门不点灯,像个懒惰的农夫停止耕作,也不再参拜僧人。一生已经过得像胶水粘住一样沉闷,老了怎么能指望在夏天造出冰块呢?厚着脸皮不怕别人吐口水羞辱,吃着素食姑且像孔子那样曲臂枕着睡觉。太阳升高时睡得很熟没什么好笑的事情,哪有禅师会帮你解开束缚放飞老鹰呢?

赏析

此诗表现诗人隐居庵中的消极与自嘲。通过“不点灯”、“惰耕”、“罢参”刻画懒散形象,用“夏造冰”比喻理想破灭。虽看似颓废,实则蕴含对现实无奈的反抗和对精神自由的渴望,风格诙谐中透着苦涩。