世事纷纷了不知，又逢燕乳麦秋时。
经年谢客常因醉，三日无诗自怪衰。
乘雨旋移西崦药，留灯重复北窗棋。
但将生死俱拈起，造物从来是小儿。
五月初病体益轻偶书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕乳：燕子哺育幼雏。
麦秋：麦子成熟之时，即初夏。
谢客：谢绝宾客。
西崦（yān）：西山，指药圃所在地。
北窗棋：在北窗下下棋。
造物：创造万物的主宰，指大自然或命运。
小儿：比喻造物主像小孩子一样任性或游戏人间。
译文
世间纷纷扰扰的事情我都懒得知道了，又到了燕子喂雏、麦子成熟的初夏时节。常年谢绝客人来访，大多是因为醉酒；三天没写诗，自己也惊讶于身体的衰弱。趁着下雨赶紧把西山的药材移植过来，留着灯火反复在北窗下摆弄棋局。只要把生死大事都抛在脑后，就会发现造物主从来都像顽童一样随意安排。
赏析
诗中透露出一种看透世事后的洒脱与无奈。通过移药、下棋等日常琐事，构建了封闭而自足的精神空间。最后一句“造物从来是小儿”极具哲理意味，既是对命运无常的调侃，也是一种超越生死、顺应自然的达观态度。