门楣束艾作神人，团糭盘中节物新。
安用丹书禳赤口，风波虽恶不关身。
己未重五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
门楣：门框上方的横木。
束艾：捆扎艾草，端午节习俗，用以驱邪。
团糭（zòng）：粽子。
丹书禳赤口：用红纸书写咒语或吉祥话，以消除口舌是非和灾厄。禳，祈祷消除灾殃。
风波：比喻政治风险或人生坎坷。
译文
门楣上捆扎着艾草做成神人的样子，盘子里放着新包的粽子，节日气氛浓厚。哪里需要用红纸符咒来消除口舌灾祸呢？虽然政治风波险恶，但这与我个人无关，我自安然无恙。
赏析
这首端午诗短小精悍，前两句写实，描绘节日风俗；后两句议论抒情，表达了诗人面对政治迫害时的无畏与超然。他不屑于迷信手段求平安，而是凭借内心的正直和坚定来抵御外界的“风波”，彰显了刚正不阿的人格魅力。