次吕季克东堂九咏野塘小隠

宋 ·宋诗

传chuán得dé希xī夷yí九jiǔ卦guà图tú,归guī来lái不bù复fù梦mèng荣róng途tú。
野yě塘táng竟jìng日rì无wú人rén到dào,读dú尽jǐn床chuáng头tóu种zhòng树shù书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

希夷:陈抟老祖,号希夷先生,精通易学。

九卦图:指陈抟所传的先天八卦或相关易图。

荣途:荣耀的仕途。

种树书:指农书或隐居生活的书籍。

译文

得到了希夷先生传下来的九卦图,回来后就不再梦想做官的荣耀前途。整天待在野外的池塘边,没有人来访,专心读完床头那本关于种树的闲书。

赏析

此诗短小精悍,表达了彻底的隐逸决心。通过拒绝“荣途”和沉迷“种树书”,塑造了一个远离尘嚣、潜心学问与自然的隐士形象。语言平淡质朴,却蕴含坚定的意志。