一室归来万事新，窗间横竹挂朝绅。
九流未让圜机士，四海宁慙巧宦人。
次吕季克东堂九咏方拙寮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方拙寮：吕季克的另一书斋名，意为方正笨拙的小屋。
朝绅：朝廷官员的腰带，代指官场身份。
九流：各种学术流派或社会阶层。
圜机士：圆滑机智的人。
巧宦人：投机钻营的官吏。
译文
回到这一室之中，万事都显得新鲜。窗户间横放着竹子，挂起了朝服的大带（表示不再为官）。在九流之中，我不愿输给那些圆滑机智的人；在四海之内，难道我会惭愧于那些投机钻营的官吏吗？
赏析
此诗通过“方拙”与“圜机”、“巧宦”的对比，表达了诗人坚守正道、不屑权谋的态度。挂起朝绅象征告别官场，读尽新书象征回归本真。语气坚定，彰显了独立的人格魅力。