季英行年九十八,犹灌园蔬授六经。
我欲图之置斋壁,世无顾陆善丹青。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
季英:东汉郑均,字仲虞,晚年隐居授徒。此处可能指代某位长寿学者,或泛指隐逸儒者。注:史载郑均享年不详,但“九十八”极言其寿。另有一说指严光或其他隐士,但结合“灌园蔬授六经”,更似泛指理想化的长寿隐儒。
顾陆:顾恺之和陆探微,东晋著名画家。
那位名叫季英的老人活到了九十八岁,还在菜园里浇灌蔬菜,并教授学生们儒家经典。我想把他的画像挂在书斋墙壁上作为榜样,可惜世上再也没有像顾恺之、陆探微那样擅长绘画的大师了。
塑造了一位长寿、勤劳、传道授业的理想隐士形象。诗人渴望效仿,但因缺乏名家作画而遗憾,侧面反映了对高尚道德和学术传承的尊重,以及对自己处境的某种无奈。