自嘲

宋 ·宋诗

天tiān公gōng大dà度dù一yī何hé奇qí,养yǎng此cǐ无wú能néng老lǎo白bái痴chī。
宿sù疾jí闲xián愁chóu俱jù扫sǎo尽jǐn,美měi餐cān甘gān寝qǐn更gèng无wú时shí。
蛙wā鸣míng庭tíng草cǎo何hé曾zēng问wèn,水shuǐ半bàn门mén扉fēi亦yì不bù知zhī。
道dào似shì婴yīng儿ér犹yóu有yǒu恨hèn,小xiǎo轩xuān风fēng月yuè独dú哦ó诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白痴:此处为自嘲之语,指糊涂、无能的人。

宿疾:旧有的疾病。

美餐甘寝:吃得香甜,睡得安稳。

道似婴儿犹有恨:引用《老子》“专气致柔,能如婴儿乎”,意为即使修养到了婴儿般的纯真境界,仍有遗憾。

小轩:小窗或小房间。

译文

老天爷真是宽宏大量得奇怪,竟然养活了像我这样无能又老迈糊涂的人。旧日的病痛和空闲时的忧愁都被一扫而空,但我却连好好吃饭睡觉的时间都找不到(意指虽无忧愁却也无事可做,或反语)。青蛙在庭院草丛中鸣叫,我何曾关心过?水漫到了门的一半,我也浑然不知。虽然说道德修养要像婴儿一样纯真,但我心中仍有遗憾,只能在小窗前对着清风明月独自吟诗。

赏析

这首诗是典型的自嘲之作。诗人表面说自己无能、糊涂,实则流露出怀才不遇的苦闷和对现实政治的失望。“蛙鸣”、“水半”等细节描写生动地刻画了隐居生活的静谧与超脱,而“犹有恨”三字则点破了内心深处的不甘,情感复杂深沉。